Terjemah kitab tambihul mutaallim karya ustad maysur sindi attursidi PT bab 1 sampai bab 4

Assalamu alaikum warohmatullahi wabarakatuh .

Puji syukur kehadirat Allah SWT atas limpahan taufiq dan hidayah nya kepada kita semua hingga sampai detik ini, kita masih merasakan nikmat sehat dan sempat dan juga nikmat-nikmat yang lain nya yang tentu karena banyak nya kita tidak akan mampu untuk menghitung nya.

Sholawat beserta salam semoga senantiasa tetap tercurah limpahkan kepada baginda agung Nabi Muhammad SAW yang telah membawa kita dari dzaman jahiliyah menuju dzaman ilmiyah, lebih jelas nya agama islam.

Pada kesempatan kali ini saya, sebagai penulis akan mencoba menuliskan terjemah kitab tambihul muta’allim sebuah karya kitab Al allamah Ahmad maysur sindi At thursidi.

Lansung saja berikut terjemahan nya :

Dengan menyebut nama Allah SWT yang maha pengasih di dunia akhirat dan maha penyayang di akhirat saja.

Segala puji bagi Allah SWT yang agung sebutan nya

Sholawat beserta salam semoga terlimpahkan kepda pemilik gedung tinggi dan sempurna yakni Nabi Muhammad SAW keluarga dan para sahabatnya yang menyerupai bintang bintang.

Kitab ini berisi tentang tatakrama seorang santri yang utama.

1. tatakrama sebelum menghadiri tempat belajar

bagi pelajar ilmu hendaknya ia bersesuci atau dalam keadaan punya wudhu,

Memakai pakain yang bersih terutama suci, memakai wewangian, bersiwak atau bersikat gigi sehingga santri berada pada keadaan baik lagi sempurna.

Diantara tatakrama seorang pencari ilmu yaitu menyiapkan semua alat belajar tanpa kecuali, sehingga tidak mengganggu dalam proses belajar jika di mulai, dan dalam keadaan siap menerima ilmu sempurna.

2. Tatakrama berada di tempat belajar

untuk seorang pencari ilmu hendahlah dia duduk dalam keadaan anteng(tenang), takhdim aliyas takut kepada guru dan ilmu nya, berada di tempat jelas sehingga dapat melihat gurunya,menghadap guru dan lebih utama menghadap kiblat.

Maka hendaklah bagi pelajar ilmu mengawali dan mengakhiri belajarnya dengan ucapan basmalah, alhamdulillah, dengan juga bersholawat kepada Nabi Muhammad SAW, guna untuk memohon taufiq dari Allah SWT.

Diantara tatakrama seorang pelajar ilmu hendak nya memperhatikan pelajaran yang sudah dijelaskan oleh guru sampai fahammengingat dan menulis keterangan yang sudah di jelaskan oleh guru sampai benar benar memahami.

3. Tatakrama setelah belajar selesai(bubar)

Diantara tatakrama seorang pelajar ilmu yaitu, apabila telah pulang dari tempat belajar(majlis) hingga sampai di rumah, hendaklah dipelajari kembali (muraja'ahmateri yang baru saja diajarkan oleh guru sampai benar-benar menetap dalam hati.

Demikian juga apabila akan memasuki tempat(majlis) belajar, hendaklah dipelajari kembali pelajarannya agar ilmu tetap berada dalam hati sampai benar-benar terikat dan tidak mudah hilang.

4. Tatakrama berbangsa badan pelajar ilmu

Diantara tatakrama pelajar ilmu yaitu, hendaklah mengamalkan budi pekerti dan akhlak yang terpuji agar dapat mudah mencapai derajat yang tinggi. Karena orang yang menuntut ilmu syari'at itu benar-benar orang yang ketungkul)sibuk menuntut derajat yang tinggi, baik dalam masalah dunia maupun agama.

hendaklah seorang pelajar ilmu memperhatikan sandang(materi pakaian dsb) dan pangan(makanan) nya sehingga semua nya halal termasuk alat alat untuk belajar tersebut juga halal, atas karena nya bisa menjadikan pelajar ilmu hati nya mencorong(bersinar)dan bersih hatinya.

Dan hendaklah bagi pelajar ilmu menyedikitkan perbuatan mubah, dan benar benar menjauhkan dirinya dari perbuatan dosa, karena hakekat nya dosa adalah kotoran dalam hati.

Imam syafii berkata : tidak akan mencapai keberuntungan yang sempurna bagi orang belajar ilmu juga tidak akan mulya, jika masih meluaskan maksiat berada dalam dirinya.

Mungkin sampai disini menjadi akhir dari tulisan saya semoga bermanfaat, dan saya memohon maaf kira nya tatanan bahasa terjemah kurang bagus dan kekurangan lain nya, tolong lah di maklumi, kritik dan saran siap saya dengarkan.

Saya Cuma menulis terjemah hanya empat bab saja yaitu,

1. tatkrama seorang pelajar sebelum menghadiri tempat belajar

2. tatakrama seorang pelajar ketika berada dalam majlis

3. tatakrama seorang pelajar setelah selesai belajar(bubar)

4. tatakrama seorang pelajar berbangsa nafsiah atau badan nya.

Hanya empat bab, karena saya rasa di waktu yang lain insya Allah SWT saya akan menuliskan terjemah kitab tambihul muta allim bab selanjutnya yaitu, tatakrama seorang pelajar ilmu kepada orang tua nya, tatakrama pelajar ilmu kepada guru nya dan bab bab yang lain nya.